2007ǯ08·î29Æü

¡ü°Â¿´¤³¤À¤ï¤ê¤Î̵ź²Ã¿©ÉʤòÂðÇÛ¤¹¤ë¥Ô¥³¥Ç¥ê

PICODELI¤Ï¡¢Ë»¤·¤¤½÷À­¤¿¤Á¤Ë¤ÏÈþ¤·¤¤ËèÆü¤¬É¬ÍפǤ¢¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ÌµÅº²Ã¿©ÉʤòÂðÇÛ¤¹¤ëPICODELI¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤Îµ®½Å¤Ê»þ´Ö¤ò¤Ç¤­¤ë¤À¤±ÀáÌ󤷤ʤ¬¤é¤¢¤Ê¤¿¤ÎËèÆü¤ò¤â¤Ã¤È¤º¤Ã¤È¡¢¥é¥¯¤Ë¤·¤«¤â¾å¼Á¤Ê¤â¤Î¤Ë¤·¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¡Ø¿©¡Ù¡£ÁǺà¤ä±ÉÍÜ¡¢ÈþÌ£¤·¤µ¡¢¥¹¥¿¥¤¥ë¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿PICODELI¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥á¥Ë¥å¡¼¤ÎÃæ¤«¤é¤¢¤Ê¤¿¤Î¤ª¹¥¤ß¤Ç¥»¥ì¥¯¥È¤¹¤ì¤Ðµ¢Âð¸å¤Îµ®½Å¤Ê»þ´Ö¤òÄ´Íýºî¶È¤ËÈñ¤ä¤¹¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¤­¤Á¤ó¤ÈÈþÌ£¤·¤¤¥Û¡¼¥à¥Ç¥£¥Ê¡¼¤¬¤¹¤°¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

¿©Éʤò²Ã¹©¤¹¤ëºÝ¤¤¤í¤¤¤í¤Êź²Ãʪ¤òÆþ¤ì¤ë¤Î¤Ï¿©ÉʤΰÂÁ´¤ò³ÎÊݤ¹¤ë¾å¤Ç´Êñ¤ÇÊØÍø¤Ê¤Î¤ÇÆü¾ïŪ¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢¤½¤Î¿©ÉÊËÜÍè¤ÎÌ£¤ò³è¤«¤¹¤è¤¦¤Ê¤«¤¿¤Á¤Ç»È¤ï¤ì¤ë¤È¤Ï¤¤¤¨¤Ê¤¤¤Î¤¬¸½¾õ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡£¤Ç¤­¤ì¤Ð¼«Á³¤ÎÃæ¤«¤éÀݤ줿¤â¤Î¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¿©¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦µ¤»ý¤Á¤Ïï¤â¤¬»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¿©À¸³è¤Ï°ÊÁ°¤ËÈæ¤Ù¤Æ¸þ¾å¤·¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¡¢Ì£³Ð¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¤«¤Ê¤ê¤³¤À¤ï¤ê¤ò»ý¤Ä¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¡£¥É¥ê¥ó¥¯¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¼«Á³¤Ë²Ì½Á100%¤Î¤â¤Î¤òÁª¤Ö¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤ì¤é¤¬À¸»º¤µ¤ì¤ë²áÄø¤Ç¤âÍ­µ¡ºÏÇݤ¬À¹¤ó¤Ë¶«¤Ð¤ì¡¢¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ÌîºÚ¡¢¤Ç¤­¤ë¤À¤±ÇÀÌô¤ò¸º¤é¤·¤¿²Ìʪ¤äÌîºÚ¤¬¹¥¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤¤¤Þ¤äÀ¸»º¼Ô¤Î´é¤¬¤Ï¤Ã¤­¤ê¸«¤¨¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ï¡¢¿®Íꤵ¤ì¤Ê¤¤»þÂå¤Ë¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¡£

¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°¤Ë¤Ï¡¢¥¢¥ó¥Á¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¤Î¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»ÀÆþ¤ê¤Î¤â¤Î¤Þ¤Ç½Ð¸½¡£²½¾ÑÉʤâÈ©¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¿¢ÊªÍ³ÍèÀ®Ê¬¤¬¹¥¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤â¤Á¤í¤óź²Ãʪ¤â¼«Á³¤ÎÃæ¤ÇÀ¸À®¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£ÀÐÌý²½³ØÀ½Éʤ«¤éÃê½Ð¤µ¤ì¤¿Êª¼Á¤òο²ï¤·¤Ä¤Ä¤¢¤ë¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¥¨¥³¥é¥¤¥Õ¤ÏÀ¤³¦ÅªÄ¬Î®¡£ÌµÅº²Ã¿©Éʤ⤽¤Îή¤ì¤Î¤Ê¤«¤Ç¤³¤ì¤«¤é¤âÂ礤¤ËÃíÌܤµ¤ì¡¢»ä¤¿¤Á¤ÎÆü¾ïÀ¸³è¤Ë¼«Á³¤ËÄêÃ夷¤Æ¤¤¤¯¤è¤¦¤Ë»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£


̵ź²Ã
̵ź²Ã¡¡¿©ÉʤòÂðÇÛ¤¹¤ë¥Ô¥³¥Ç¥ê
¤³¤Îµ­»ö¤Ï¥Ö¥í¥°¥ë¥Ý¤Î̵ź²ÃÆÃ½¸¤Î°ÍÍê¤Ë¤è¤ê¼¹É®¤·¤Þ¤·¤¿¡£




¡ü¶õ¤Îι¤ÏµþµÞ¤Ç¡ª¡Ö±©ÅĶõ¹Á¤«¤é¤ÏµþµÞ¤¬ÊØÍø¤Ç¤¹¡×¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó

º£¤ÏÃæ¹ñÃÏÊý¤Ëºß½»¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤«¤Ê¤ê°ÊÁ°¤Î¤³¤È³ØÀ¸»þÂå¤Ë»­½§¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤êµþµÞ¤ÏËèÆüÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤¿¡£Åö»þ±©ÅĤؤΥ¢¥¯¥»¥¹¤Ï¥â¥Î¥ì¡¼¥ë¤·¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ëµ­²±¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢µþµÞ¤Î±©Åıؤ¬¿·Àߤµ¤ì¤¿¤é¤·¤¤¡£¡Ö±©ÅĶõ¹Á¤«¤é¤ÏµþµÞ¤¬ÊØÍø¤Ç¤¹¡×¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤Ç½é¤á¤ÆÃΤê¤Þ¤·¤¿¡£µþµÞ¤Ë¾è¤Ã¤Æ¹ë²Ú¥Û¥Æ¥ë¤ËÇñ¤Þ¤ì¤ë¤«¤â¡ª¤·¤«¤·¡¢²û¤«¤·¤µ¤È¤â¤Ë¾¯¡¹¶Ã¤­¤Þ¤·¤¿¡£

²£Éͤ˶ᤤ¿ÆÀ̤¬¤¢¤ê±©ÅĶõ¹Á·Ðͳ¤Ç¤½¤³¤Ë¹Ô¤¯¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£µþµÞ¤òÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤Ê¤é¤è¤êÊØÍø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ÅÔ¿´¤Ø¤âÅż֤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¥Ð¥¹¤â¤¢¤ë¤è¤¦¤À¤·´Ñ¸÷¤â¼«Ê¬¤Ë¹ç¤Ã¤¿¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤Ç¤ªÌÜÅö¤Æ¤Î¥¹¥Ý¥Ã¥È¤ò¸úΨ¤è¤¯¸«¤Æ²ó¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤½¤¦¡£Ãϲ¼Å´¤Ø¤Î¾è¤êÆþ¤ì¤â´Êñ¤À¤·¡¢Ãϲ¼Å´¤Ë¤â¾Ü¤·¤¯¤Ê¤ì¤ÐÅÔÆâ¤À¤Ã¤¿¤é¡¢¤Û¤Ü¤É¤³¤Ø¤Ç¤â¥é¥¯¥é¥¯¹Ô¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¤Þ¤µ¤Ë¡¢±©ÅĶõ¹Á¤«¤é¤ÏµþµÞÅż֤¬ÊØÍø¡£¤½¤·¤Æ¡¢¿ÀÆàÀîÊýÌ̤ˤ¤¤¯¤Ê¤é¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê±©ÅĶõ¹Á¤«¤é¤ÏÅż֤¬ÊØÍø¡£

µþµÞ¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¥³¥ó¥·¥§¥ë¥¸¥å¥µ¡¼¥Ó¥ë¤Ê¤é¼ê²Ùʪ¤òÄó·È¤Î½ÉÇñ¥Û¥Æ¥ë¤Þ¤ÇÆÏ¤±¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¡Ö±©ÅĶõ¹Á¥Ý¡¼¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¡×¤¬¤¢¤ë¡£±©ÅĶõ¹Á¤«¤éÄó·È¥Û¥Æ¥ë¤Ø¡¢¤Þ¤¿Äó·È¥Û¥Æ¥ë¤«¤é±©ÅĶõ¹Á¤Ø¡¢¼ê²Ùʪ¤òÅöÆüÇÛÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥Û¥Æ¥ë¤ä¶õ¹Á¤Ø¤Î°Üư¤Ï¼ê¤Ö¤é¤ÇOK¡£¿··¿¥í¥Ã¥«¡¼¡Ö¥¯¥í¥¹¥­¥å¡¼¥Ö¡×¤Î´Êñ¤ÊÁàºî¤ÇÍøÍѤǤ­¤ë¤È¤«¡£ÅìµþÊýÌ̤ؤ¤¤¯¤¬ËÜÅö¤Ëµ¤·Ú¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¤È¼Â´¶¤·¤Þ¤¹¡£

¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó´ü´Ö2007ǯ8·î15Æü¡Á2007ǯ11·î14Æü¤Þ¤Ç¡£±þÊçÍÑ»æ¤òÅêÈ¡¤·¤Æ¥Û¥Æ¥ë½ÉÇñ·ô¤ò¥²¥Ã¥È¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£




¡ü¸ý¥³¥ßÉÕ¤­É±¡¸¡º÷¤Ê¤é£Ñ£Ì£é£æ£å¡Ê¥­¥å¡¼¥é¥¤¥Õ¡Ë ¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡ª¡ª

¸üÀ¸Ï«Æ¯¾Ê¤Ï£²£´Æü¡¢£²£°£°£µÇ¯Å٤ιṉ̃°åÎÅÈñ¤¬£³£³Ãû£±£²£¸£¹²¯±ß¤Ç¡¢Á°Ç¯ÅÙ¤è¤ê£±Ãû£±£·£¸²¯±ßÁý¤¨¡¢£³Ç¯Ï¢Â³¤Ç²áµîºÇ¹â¤ò¹¹¿·¤·¤¿¤Èȯɽ¡££¶£µºÐ°Ê¾å¤Î¹âÎð¼Ô¤Î°åÎÅÈñ¤¬¡¢Á´ÂΤΣµ£±¡ó¤òÀê¤á¤¿¡£¸üÏ«¾Ê¤Ï¡Ö¹âÎ𲽤ä°åÎŵ»½Ñ¤Î¹âÅÙ²½¤¬Í×°ø¤À¡×¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¡¡°åÎÅÈñ¤¬¹ṉ̃½êÆÀ¤ËÀê¤á¤ë³ä¹ç¤Ï£¹¡¦£°£±¡ó¤Ç¡¢½é¤á¤Æ£¹¡óÂæ¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£

¹ṉ̃£±¿ÍÅö¤¿¤ê¤Î°åÎÅÈñ¤Ï£²£µËü£¹£³£°£°±ß¤Ç¡¢Á°Ç¯ÅÙ¤è¤ê£³¡¦£±¡óÁý¤¨¡¢£³Ç¯Ï¢Â³¤Ç²áµîºÇ¹â¤ò¹¹¿·¤·¤¿¡£Ç¯ÂåÊ̤Ǥϡ¢£±£µ¡Á£´£´ºÐ¤¬£±£°Ëü£³£µ£°£°±ß¡¢£´£µ¡Á£¶£´ºÐ¤¬£²£µËü£¹£°£°±ß¤À¤Ã¤¿¤Î¤ËÂФ·¡¢£¶£µºÐ°Ê¾å¤Ï£¶£µËü£µ£·£°£°±ß¡£

¤¿¤·¤«¤Ë¹âÎð¼Ô¤Î°åÎÅÈñ¤Î³ä¹ç¤ÏÂ礭¤¤¤¬¡¢¤³¤Î¤¿¤á¤ËÊݸ±ÎÁ¤òʧ¤Ã¤Æ¤­¤¿¤È¤â¤¤¤¨¤ë¡£¤½¤ì¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¨¤ë¡£¤À¤¿°åÎÅÈñ¤ÎÀáÌó¤ÏÂçÀÚ¡£µ¬Â§Àµ¤·¤¤À¸³è¤ò´ðËܤ˷ò¹¯¤Î°Ý»ý¤Ë¤Ï½½Ê¬¤ÊÃí°Õ¤¬É¬ÍפˤʤäƤ¯¤ë¡£¤ª°å¼Ô¤µ¤ó¤Ë¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ê¤é¡¢½èÊý¤µ¤ì¤ëÌô¤ò¥¸¥§¥Í¥ê¥Ã¥¯°åÌôÉʤËÊѤ¨¤Æ¤â¤é¤¦¤Î¤â¸­¤¯°åÎÅÈñ¤òÀáÌ󤹤ë°ì¤Ä¤ÎÊýË¡¡£¤½¤ó¤Ê»þ¤Ï¡¢Ãϰèɱ¡¤«¤éÂç³ØÉ±¡¤Þ¤ÇÆüËÜÁ´¹ñÌó16Ëüɱ¡¤ò·ÇºÜ¡ª¹Ô¤«¤Ê¤¤¤Èʬ¤«¤é¤Ê¤¤É±¡¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¸ý¥³¥ß¤Ç¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤ë¸ý¥³¥ßÉÕ¤­É±¡¸¡º÷¤Î£Ñ£Ì£é£æ£å¡Ê¥­¥å¡¼¥é¥¤¥Õ¡Ë¤Ç¸¡º÷¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

ÆüËÜÁ´¹ñ¤Ë¤Ï¡¢Ìó16Ëü¤Îɱ¡¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Ãæ¤Ë¤Ï¤È¤Ã¤Æ¤â¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Êɱ¡¤â¤¿¤¯¤µ¤óÍ­¤ê¤Þ¤¹¡£QLife¤Ê¤é¡¢¥¸¥§¥Í¥ê¥Ã¥¯°åÌôÉʤ䥻¥«¥ó¥É¥ª¥Ô¥Ë¥ª¥ó¤ËÂФ·¤Æ¹¥°ÕŪ¤Ê¤ª°å¼Ô¤µ¤ó¤ò¸ý¥³¥ß¤«¤éõ¤¹¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ÀèÀ¸¤Ë¼£ÎÅÊý¿Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ°ÍÍꤹ¤ë¤Î¤Ï¡¢ÀµÄ¾¤Ê¤«¤Ê¤«¸À¤¤½Ð¤·¤Ë¤¯¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¡ÖµÞ¤Ë¼ê½Ñ¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤â¡¦¡¦Â¾¤Îɱ¡¤ÎÀèÀ¸¤Î°Õ¸«¤âʹ¤­¤¿¤¤¤Ê¡×

¤½¤¦¤¤¤¦¤È¤­¤â£Ñ£Ì£é£æ£å¡Ê¥­¥å¡¼¥é¥¤¥Õ¡Ë¤Î½ÐÈ֤Ǥ¹¡ª QLife¤Ê¤é¡¢¹Ô¤«¤Ê¤¤¤Èʬ¤«¤é¤Ê¤¤ÍÍ¡¹¤Ê¾ðÊ󤬸ý¥³¥ß¤È¤·¤Æ·ÇºÜ¡£´ÇÈĤ˽ФƤ¤¤Ê¤¤¡¢¤â¤Á¤í¤ó°åÎÅËܤˤâºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡¢ÍøÍѼԤÀ¤«¤éʬ¤«¤ëÍøÍѼԻëÅÀ¤Ç¤Îɱ¡¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¸ý¥³¥ß¤È¤·¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤¿¡¢½ÐÀè¤ÇµÞ¤Ë¶ñ¹ç¤¬°­¤¯¤Ê¤ë»ö¤Ï¤è¤¯¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¤Í¡£QLife¤Ê¤é¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¾ò·ï¤Ç¶á½ê¤«¤éÆüËÜÁ´¹ñ¤Þ¤Ç¸¡º÷²Äǽ¤Ç¤¹¡ª ¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤·¤ÆÍ¹ÊØÈֹ椫¤é¤Ç¤â¡¢¤½¤·¤Æ½»½ê+¿ÇÎŲÊÌܤ«¤é¤Ç¤â¸¡º÷¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£





¡üËÜʪ¥¤¥ó¥Ç¥¢¥ó¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¥Í¥Ã¥ÈľÈÎ¥·¥ç¥Ã¥×Koyukiºß¸Ë½èʬ¥»¡¼¥ë¶ÄÅ·¤Î£±£µ¡Á£³£°¡ó¥ª¥Õ¡ª

¥¤¥ó¥Ç¥£¥¢¥ó¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤ÎÈÎÇä¤Ç¤Ï¡¢¤â¤È¤â¤ÈÈó¾ï¤ËÎÉ¿´Åª¤Ê²Á³ÊÀßÄê¤ÇÃΤé¤ì¤ëKoyuki¤Ç¤¹¤¬¡¢ºß¸Ë¤ÎÃæ¤«¤é200ÅÀ°Ê¾å¤òºß¸ËÀ°Íý¤Î¤¿¤á¡¢15¡Á30¡ó¤ÇÀÖ»ú½èʬ¥¢¥á¥ê¥«Å¹Æ¬²Á³Ê¤è¤ê¤â°Â¤¤ºîÉʤâ¿¿ô¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤¤¤Þ¤¬¥Á¥ã¥ó¥¹!



ºß¸Ë½èʬºîÉʤϡ¢¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¡¢¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¢¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È¤Û¤«¹ç·×200ÅÀ¡£¥¿¡¼¥³¥¤¥º&¥¤¥ó¥Ç¥£¥¢¥ó¥¸¥å¥¨¥ê¡¼Koyuki¤Ï¡¢¼ÂŹÊÞ¤ò»ý¤¿¤º¡¢¥Í¥Ã¥È¤Ë2000ÅÀ°Ê¾å¤ò·ÇºÜ¡£Å¹ÊÞ¥³¥¹¥È¤ò¤«¤±¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢ÆüËܤǤÏ͹â²Á¤Êͭ̾¥¢¡¼¥Á¥¹¥ÈºîÉʤ⡢Koyuki¤Ê¤é³Ê°Â¤Ç¥²¥Ã¥È²Äǽ¡£¤Û¤Ü¥¢¥á¥ê¥«Å¹Æ¬¤ÈƱÅù¤Î²Á³Ê¤ËÀßÄê¡£

¤Þ¤¿¡¢¥¢¡¼¥Á¥¹¥È̾¡¢¥¿¡¼¥³¥¤¥º¤Î¹Û»³¤ò´ðËÜŪ¤Ëɽ¼¨¡£¥¿¥¤¤äÃæ¹ñÀ½¤Ê¤É¤Î¥¤¥ß¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï°ìÀÚ°·¤ï¤º¡¢¤¹¤Ù¤ÆËÜʪ¤Î¥¢¡¼¥Á¥¹¥È¤Î¼ê¤Ë¤Ë¤è¤ëºîÉʤФ«¤ê¡£µ¶Êª¡¢Îý¤êʪ¤Ê¤É¤Î¥¿¡¼¥³¥¤¥º¤â°·¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤¹¤Ù¤ÆËÜʪ¤Ç¤¹¡£

¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Î¶½Ì£¤Î¤«¤¿¤Ï¤¼¤Ò¥µ¥¤¥È¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª







¡ü¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼ÀìÌçŹ¡Ö¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¥¹¥È¥¢¡¼¡×¥â¡¼¥ê¥¹¥á¥»¥²¤Î¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¡¦¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼

¥Ï¡¼¥Ö¤ÎÂè°ì¿Í¼Ô¡¢¥â¡¼¥ê¥¹¥á¥»¥²¤«¤é¤Î°¦¤ò¤³¤á¤¿Â£¤êʪ¤Ç¤¹¡£¥Ï¡¼¥Ö¤Î¤Õ¤ë¤µ¤ÈÆî¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥â¡¼¥ê¥¹¥á¥»¥²¤Ï¡¢¿¢Êª¤ËÈë¤á¤é¤ì¤¿ÎϤÎÁÇÀ²¤é¤·¤µ¤ò·Ð¸³Åª¤ËÃΤäƤ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤³¤Ç¤½¤ÎÎϤò¥Õ¥ë¤Ë¤¤¤«¤¹¤¿¤á¡¢Æî¥Õ¥é¥ó¥¹¤ä¥â¥í¥Ã¥³¤ÎÈîÍà¤ÊÅÚÃϤǤδ°Á´ÌµÇÀÌô¡¦Ìµ²½³ØÈîÎÁºÏÇݤËۤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£



¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼¥¹¥È¥¢¡¼


¥Ö¥ì¥ó¥É¥Ñ¥Ã¥¯

¡ú¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥Ö¥ì¥ó¥É¡ÊÌܳФá¥Ö¥ì¥ó¥É¡Ë
¥í¡¼¥º¥Þ¥ê¡¼¡¢Ì¤Á¤´¡¢¥Ú¥Ñ¡¼¥ß¥ó¥È¤Î¥Ö¥ì¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥á¥ó¥È¡¼¥ë¤Î¥¹¥­¥Ã¤È¤·¤¿É÷Ì£¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£

¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼¤Î¤ª¤¤¤·¤¤°û¤ßÊý
¡ý²¹¤«¤¤¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼¡õ¥¢¥¤¥¹¥Ï¡¼¥Ö¡¦¥Æ¥£¡¼

£±¡¥¾®¤µ¤¸°ìÇÕ¡Ê1.5¡Á2g1¿Íʬ¡Ë¤ò¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È¡ÊµÞ¿Ü¡Ë¤ËÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£
£²¡¥Ê¨Æ­¤·¤¿¤ªÅò¤òÃí¤®¡¢3¡Á5ʬ¤·¤Æ¤«¤é°û¤ß¤Þ¤¹¡£
£³¡¥¤ª¹¥¤ß¤Ç¥Ï¥Á¥ß¥Ä¤äº½Åü¤ò²Ã¤¨¤ë¤È¹¹¤Ë¤ª¤¤¤·¤¯°û¤á¤Þ¤¹¡£
£´¡¥¤Þ¤¿¡¢Îä¢¸Ë¤ËÆþ¤ìÎä¤ä¤¹¤ÈÎ䤿¤¤¥Ï¡¼¥Ö¡¦¥Æ¥£¡¼¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡

¡ý¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¡¦¥Æ¥£¡¼
¹ÈÃã¤òÆþ¤ì¤ë¤È¤­¤Ë¡¢¾¯ÎÌ¡Ê10¡Á20%¡Ë¥Ï¡¼¥Ö¤òÆþ¤ì¤Þ¤¹¤È¡¢¥Ï¡¼¥Ö¤Î¹á¤ê¤Î¤ª¤¤¤·¤¤¹ÈÃã¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ú¥í¥ï¥¤¥ä¥ë¥Ö¥ì¥ó¥É
¥ì¥Ã¥É¥í¡¼¥º¡¢¥ì¥â¥ó¥°¥é¥¹¡¢¥Þ¥í¥¦¤Î¥Ö¥ì¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¾åÉÊ¤Ê¥í¡¼¥º¤È¥ì¥â¥ó¤Î¹á¤ê¤¬¿Íµ¤¤Î¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¡¼¥Ö¥ì¥ó¥É¡£ÆÃÊÌ¤ÊÆü¤òÍ¥²í¤Ë±é½Ð¡ª

¡ú°û¤ß²á¤®¤¿Ä«¥Ö¥ì¥ó¥É
¥ì¥Ã¥É¥í¡¼¥º¡¢Ì¤Á¤´¡¢¥¹¥¦¥£¡¼¥È¥ß¥ó¥È¤Î¥Ö¥ì¥ó¥É¡£¥Þ¥¤¥ë¥É¤ÊÉ÷Ì£¤Ê¤Î¤Ç¤¿¤Ã¤×¤ê¤½¤¦¤¾¡ª

¡ú¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó¥Ö¥ì¥ó¥É
¥é¥¤¥à¥Ö¥í¥Ã¥µ¥à¡¢¥ì¥â¥ó¥°¥é¥¹¡¢¥ì¥â¥ó¥Ð¡¼¥Ù¥Ê¤Î¥Ö¥ì¥ó¥É¡£ÎФÎÉ÷¤ò»×¤ï¤»¤ëÁ֤䤫¤ÊÉ÷Ì£¡£Í¼¿©¤Î¸å¤ä¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¤Ë¡¥¡¥¡¥



¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼¥¹¥È¥¢¡¼


¡ú¤¯¤Ä¤í¤®¥Ö¥ì¥ó¥É
¥ì¥Ã¥É¥í¡¼¥º¡¢¥«¥â¥Þ¥¤¥ë¡¢¥ì¥â¥ó¥Ð¡¼¥Ù¥Ê¤Ü¥Ö¥ì¥ó¥É¡£¥­¥ê¤Ã¤È¤·¤¿¤Û¤Î¤«¤Î¥­¥¯¤Î¹á¤ê¤È¥ì¥â¥óÉ÷Ì£¡£

¡ú¥é¥·¥å¡¼¥ë¥Ö¥ì¥ó¥É
¥Ú¡¼¥ë¥í¡¼¥º¡¢¥¹¥¦¥£¡¼¥È¥ß¥ó¥È¡¢¥é¥¤¥à¥Ö¥í¥Ã¥µ¥à¤Î¥Ö¥ì¥ó¥É¡£Ìþ¤·¤Î¤ªÃã¤È¤·¤ÆÄêÈ֤Υ֥ì¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¤Û¤Î¤«¤Ê¥í¡¼¥º¤Î¹á¤ê¤Ç¤¹¡£

¡ú¥¹¥ê¡¼¥×¥Ö¥ì¥ó¥É
ÌîÀ¸¥ª¥ì¥ó¥¸¡¢¥é¥¤¥à¥Ö¥í¥Ã¥µ¥à¡¢¥ì¥â¥ó¥Ð¡¼¥à¤Î¥Ö¥ì¥ó¥É¡£

¡ú¥Û¥ï¥¤¥È¥Ë¥ó¥°¥Ö¥ì¥ó¥É
¥¨¥ê¥«¡¢À¾ÍΥΥ³¥®¥êÁð¡¢ÌîÀ¸¥ª¥ì¥ó¥¸¡¢¥é¥¤¥à¥Ö¥í¥Ã¥µ¥à¤Î¥Ö¥ì¥ó¥É¡£

¡ú¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¥Ö¥ì¥ó¥É
¥ì¥Ã¥É¥í¡¼¥º¡¢À¾ÍΥʥĥ業Á𡢥ܥÀ¥¤¥¸¥åÇòÌڤΥ֥ì¥ó¥É¡£

¡ú¥À¥¤¥¨¥Ö¥ì¥ó¥É
À¾ÍΥʥĥ業¥½¥¦¡¢¥Á¥§¥ê¡¼¡¢Ì¤Á¤´¡¢¥¸¥å¥Ë¥Ñ¡¼¤Î¥Ö¥ì¥ó¥É¡£¥Ð¥é²Ê¤Î¥Ï¡¼¥Ö¤òÃæ¿´¤Ë¥Ö¥ì¥ó¥É¡£¥¸¥å¥Ë¥Ñ¡¼¤Îγ¤Ï¤Ä¤Ö¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡úWOMAN'S ¥Ö¥ì¥ó¥É
¥»¡¼¥¸¡¢¥ì¥Ã¥É¥í¡¼¥º¡¢¥Ð¥¸¥ê¥³¤Î¥Ö¥ì¥ó¥É¡££´£°Âå°Ê¹ß¤Î½÷À­¤Ë¿Íµ¤¡£

¡ú¤«¤í¤ä¤«¥Ö¥ì¥ó¥É
¥«¥·¥¹¡¢ÀÖÉòƺ¡¢¥¨¥ê¥«¤Î¥Ö¥ì¥ó¥É¡£¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥£¤Ê¤ª¤¤¤·¤µ¡£

¡ú¤Ä¤ä¤Ä¤ä¥Ö¥ì¥ó¥É
¥í¡¼¥º¥Ò¥Ã¥×¡¢¥ì¥Ã¥É¥í¡¼¥º¡¢¥í¡¼¥º¥Þ¥ê¡¼¤Î¥Ö¥ì¥ó¥É¡£

¡ú¤Ò¤¨¤Ý¤«¡ÊÎ䤨Âкö¡Ë¥Ö¥ì¥ó¥É
À¾ÍΥΥ³¥®¥ê¥½¥¦¡¢¥µ¥ê¥¨¥Ã¥È¡¢¥»¡¼¥¸¤Î¥Ö¥ì¥ó¥É¡£²¹¤Þ¤ë¥ì¥·¥Ô¡£¾¯¤·ÌôÁðµ¤Ì£¤Ê¤Î¤ÇÃæ¹ñÃã¤Ê¤É¤ò¾¯¤·²Ã¤¨¤Æ¤â¥°¥Ã¥É¡ª

¡ú¤¹¤Ã¤­¤ê¥Ö¥ì¥ó¥É
¥Ú¡¼¥ë¥í¡¼¥º¡¢¥ì¥Ã¥É¥í¡¼¥º¡¢¥Þ¥í¥¦¤Î¥Ö¥ì¥ó¥É¡£Ë§¹á¤Ê¥í¡¼¥º¤¬¤¹¤Ã¤­¤ê¤ò¤µ¤»¤Þ¤¹¡£



¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼¥¹¥È¥¢¡¼


¡ú¤«¤¼¤¤¤ä¥Ö¥ì¥ó¥É
¥¿¥¤¥à¡¢¥«¥â¥Þ¥¤¥ë¡¢¥Ú¥Ñ¡¼¥ß¥ó¥È¤Î¥Ö¥ì¥ó¥É¡£¾¯¤·ÌôÁðµ¤Ì£¤Ê¤Î¤Ç¥Ï¥Á¥ß¥Ä¤ò²Ã¤¨¤Æ¡¥¡¥¡¥

¡ú¥«¥Õ¥ó¥ì¥¹¥Ö¥ì¥ó¥É
¥¿¥¤¥à¡¢¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¡¢¥»¥ë¥Ô¥ë¥à¡¢¥Ú¥Ñ¡¼¥ß¥ó¥È¤Î¥Ö¥ì¥ó¥É¡£¥¹¡¼¤Ã¤È¤¹¤ëÉ÷Ì£¤Ç¤¹¡£¾¯¤·ÌôÁðµ¤Ì£¤Ê¤Î¤Ç¥Ï¥Á¥ß¥Ä¤ò²Ã¤¨¤Æ¡¥¡¥¡¥


¡ü¥Õ¥é¥ó¥¹»º¡¢¥ê¥å¥Ã¥·¥å¡¦¥Ç¥å¡¦¥½¥ì¥¤¥æ¤Î¥Ï¡¼¥Ö¤Ï¤Á¤ß¤Ä

¾ðÇ® - Cultivation a passion -
1920ǯ°ÊÍè¡¢ÍÜ˪¤È¤Ï¤Á¤ß¤Ä¤ÎÀ½Â¤¤Ë¾ðÇ®¤ÈÁϤÎϤò·¹¤±Â³¤±¤ë¥ê¥å¥Ã¥·¥å¡¦¥Ç¥å¡¦¥½¥ì¥¤¥æ¡ÊÂÀÍÛ¤ÎÁãÈ¢¡Ë¡£¾ï¤ËºÇ¹â¤ÎÉʼÁ¤òÄɵᤷ¡¢Ãê½ÐË¡¤Ë¤è¤ë¤Ï¤Á¤ß¤Ä¤ò¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ç½é¤á¤Æ¾Ò²ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Ò¤¿¤à¤­¤ËÍÜ˪¤äÀ½Â¤µ»½Ñ¤Î¸þ¾å¤ò¤Ï¤«¤ê¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÎÍÜ˪»º¶È¤Ë¿Âç¤Ê¹×¸¥¤ò²Ì¤¿¤·¡¢1959ǯ¤Ë¤Ï±ÉÍÀ¾Þ¤ò¼øÍ¿¡£

ËÜʪ¡¡- Cultivating quality -
1973ǯ¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÇºÇ½é¤Î¥×¥é¥¤¥Ù¥¤¥È¥é¥Ü¡ÊʬÀϸ¦µæ½ê¡Ë¤òÀßΩ¡£Ç¯¤Ë20¡¤000¼ïÎà¤òͤ¨¤ë¥µ¥ó¥×¥ë¤òʬÀÏ¡¢¸·¤·¤¤¸¡ºº¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¤Ï¤Á¤ß¤Ä¤À¤±¤¬½Ð²Ù¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Ï¡¼¥Ö¤ÎÆÈ¼«¤ÎÉ÷Ì£¤ò³Î¼Â¤Ë°Ý»ý¤·¡¢¥Ô¥å¥¢¤ÊÈþÌ£¤·¤µ¤È°ÂÄêÀ­¤ËÍ¥¤ì¤¿¹âÉʼÁ¤Î¤Ï¤Á¤ß¤Ä¤Ç¤¹¡£

Ì£ - Cultivating tastes -
²Ö¤Î¼ïÎà¤äÍÜ˪µ»½Ñ¤Ç¶Ã¤¯¤Û¤É¤Î°ã¤¤¤ò¤ß¤»¤ë¤Ï¤Á¤ß¤Ä¤Ï¡¢¤Þ¤ë¤Ç¥ï¥¤¥ó¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¥ê¥å¥Ã¥·¥å¡¦¥Ç¥å¡¦¥½¥ì¥¤¥æ¤Î¤Ï¤Á¤ß¤Ä¤Ï¡¢Ë­½á¤Ê¹á¤ê¤Ë°î¤ì¡¢Ë°¤­¤Î¤³¤Ê¤¤É÷Ì£¤Ï¡¢¤Þ¤µ¤Ë¡ÉÄ̡ɤÎÌ£¤Ç¤¹¡£100%¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¤Ï¤Á¤ß¤Ä¤ÎÀ®Ê¬¤ÏÉÔ°ÂÄê¤ÇÊ£»¨¤Ç¤¹¡£¥ê¥å¥Ã¥·¥å¡¦¥Ç¥å¡¦¥½¥ì¥¤¥æ¤Ï°ìÄꤷ¤¿ÉʼÁ¤òÊÝ¤ÄÆÈ¼«¤Î¥×¥í¥»¥¹¤ò³«È¯¤·¡¢ÊѤï¤é¤ÌÈþÌ£¤·¤µ¤òÊݾڤ·¤Þ¤¹¡£¥ê¥å¥Ã¥·¥å¡¦¥Ç¥å¡¦¥½¥ì¥¤¥æ¤ÎÉʼÁ´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à¤ÏISO9002¤ò¼èÆÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¡ú¥Ï¡¼¥Ö¤Ï¤Á¤ß¤Ä¥í¡¼¥º¥Þ¥ê¡¼
¤Þ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿¡¢¿¼¤ß¤Î¤¢¤ëÌ£¤È¹á¤ê¡£

¡ú¥Ï¡¼¥Ö¤Ï¤Á¤ß¤Ä¥æ¡¼¥«¥ê
¸ÄÀ­Åª¤ÊÌ£¤È¹á¤ê¡¢¤Î¤É°»¤Ç¤â¤ªÆëÀ÷¤ß¤Î¥Ï¡¼¥Ö¡£

¡ú¥Ï¡¼¥Ö¤Ï¤Á¤ß¤Ä¥é¥Ù¥ó¥À¡¼
¤Û¤ó¤Î¤ê¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¤Î¹á¤ê¤È¤¹¤Ã¤­¤ê¤·¤¿Ì£¤ï¤¤¡£

¡ú¥Ï¡¼¥Ö¤Ï¤Á¤ß¤Ä¥ª¥ì¥ó¥¸
¤Û¤Î¤«¤Ê¥ª¥ì¥ó¥¸¤Î¹á¤ê¤È¥Þ¥¤¥ë¥É¤ÊÉ÷Ì£¤¬¿Íµ¤¡£

¡ú¥Ï¡¼¥Ö¤Ï¤Á¤ß¤Ä¥¢¥«¥·¥¢
¥½¥Õ¥È¤ÊÌ£¤ï¤¤¤È¾åÉʤʹá¤ê¡£





¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼¥¹¥È¥¢¡¼


¤Ï¤Á¤ß¤Ä¤¢¤ì¤³¤ì

¡ü¤Ï¤Á¤ß¤Ä¤ÎÀ®Ê¬
²ÌÅü¤È¥Ö¥É¥¦Åü¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ó¥¿¥ß¥ó¡ÊB1¡¢B2¡¢B6¡¢¥Ë¥³¥Á¥ó»À¡¢¥Ñ¥ó¥È¥Æ¥ó»À¡¢C¡¢¥³¥ê¥ó¤Ê¤É¡Ë¡¢¥ß¥Í¥é¥ë¡Ê¥«¥ë¥·¥¦¥à¡¢Å´¡¢¥«¥ê¥¦¥à¡¢¥Þ¥°¥Í¥·¥¦¥à¤Ê¤É¡Ë¡¢»ÀÁÇÅù¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£

¡ü¤Ï¤Á¤ß¤Ä¤Î¶Å¸Ç
¥Ö¥É¥¦Åü¤Ï²ÌÅü¤ËÈæ¤Ù¶Å¸Ç¤·¤ä¤¹¤¯¡¢¥Ö¥É¥¦Åü¤ÎÈæÎ¨¤¬Â¿¤¤¤Û¤É¶Å¸Ç¤·¤Þ¤¹¡£²Ö¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢·ë¾½¤ÎÅٹ礤¤Ëº¹¤Ï½Ð¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¤Ë¤ÏÌäÂꤢ¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Íƴ老¤ÈÅòÀù¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿å¤Î¾õÂÖ¤«¤é½ù¡¹¤Ë²Ã²¹¤·¡¢60¡îÁ°¸å¤òÌܰ¤ˤ·¤Þ¤¹¡£

¡ü¤Ï¤Á¤ß¤Ä¤Î¤ª¤¤¤·¤¤»È¤¤Êý

­¡¤Ï¤Á¤ß¤Ä¤½¤Î¤Þ¤Þ
Ž¥¥Û¥Ã¥È¥±¡¼¥­¤ä¥È¡¼¥¹¥ÈÅù¤Î¥Ñ¥óÎà¤Ë
Ž¥¥è¡¼¥°¥ë¥È¤ä¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¡¢¥«¥Þ¥ó¥Ù¡¼¥ë¥Á¡¼¥ºÅù¤ÎÆýÀ½ÉʤË
Ž¥¤ê¤ó¤´¤ä¥È¥Þ¥ÈÅù¤Î²ÌʪÎà¤Ë

­¢´ÅÌ£ÎÁ¤È¤·¤Æ
Ž¥¥¹¥­¥ä¥­¡¢ÆÚ¤Î³Ñ¼Ñ¡¢¼Ñµû¡¢¾È¤ê¾Æ¤­¤Ê¤É¤Î¤ªÎÁÍý¤Ë
Ž¥¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼¡¢¹ÈÃã¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¡¢µíÆý¤Ê¤É¤Î°û¤ßʪ¤Ë
Ž¥¥Ï¡¼¥Ö¼ò¡¢Çß¼ò¤Ê¤É¤ÎÌôÁ𡦲̼¼ò¤Ë


¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È

²Ä°¦¤¤äÛ¤«¤´¡ÊÌø¥È¥ì¡¼¡Ë¤Ë¤Õ¤ï¤Õ¤ï¥Ñ¥Ã¥­¥ó¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¡£¢¨ßñÅÍ»æ¡Ê¤Î¤·»æ¡Ë¤Ë¤âÂбþ¡ªÆâ½Ë¤¤¡¦¤ª¸«Éñ¤¤¡¦¸æÃ渵¤ä¸æºÐÊë¤Ê¤É¡¢Ãíʸ¥Õ¥©¡¼¥à¤Ë¤Æ¤ªÁª¤Ó²¼¤µ¤¤¡£

¡ú¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¡§¥â¡¼¥ê¥¹¥á¥»¥²¤Î¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼ÆþÌ祻¥Ã¥È
¤³¤ì¤Ï¤Û¤ó¤È¤Ë¤ªÁ¦¤á¡ª¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼¤Îͭ̾¥Ö¥é¥ó¥É¡¢¥â¡¼¥ê¥¹¥á¥»¥²¤Î¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼ÆþÌ祻¥Ã¥È¡£¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È¤â¤Ä¤¤¤Æ¤ë¤Î¤Çľ¤°°û¤á¤ë¡£

¡ú¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¡§¥â¡¼¥ê¥¹¥á¥»¥²¤Î¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼ËþÅÀ¥»¥Ã¥È
¤³¤ì¤Ï¤Û¤ó¤È¤Ë¤ªÁ¦¤á¡ª¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼¤Îͭ̾¥Ö¥é¥ó¥É¡¢¥â¡¼¥ê¥¹¥á¥»¥²¤Î¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È¥»¥Ã¥È¡£

¡ú¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¡§¥Ï¡¼¥Ö¥Þ¥°¥»¥Ã¥È
Ã㤳¤·¤È¥Õ¥¿¤Î¤Ä¤¤¤¿¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤È¡¢¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼¤Î¥»¥Ã¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤ªÅò¤òʨ¤«¤¹¤À¤±¤Ç¡¢¤¹¤°¤Ë¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼¤ò¾¤¤·¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

¡ú¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¡§¥Ï¡¼¥Ö¥°¥Ã¥º¥»¥Ã¥È
¥Ï¡¼¥Ö¤Ë´Ø¤¹¤ë¾¦Éʤò½¸¤á¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¥Ï¡¼¥Ö¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¥Æ¥ì¥Ó¤Ê¤É¤Ç¤è¤¯¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤ë¤Î¤Ç¡¢¤â¤é¤¦Êý¤Î¤Û¤¦¤â¤­¤Ã¤È´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¤½¤Î¤Û¤«¡¢¥Ï¡¼¥Ö¥¹¥È¡¼¥ì¡¼¥È¥Ñ¥Ã¥¯¡¢¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¡¢¥é¥ß¥¸¥Ã¥×Æþ¤ê¥Ñ¥Ã¥¯¡¢¶È̳ÍѤª¥È¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¤Ê¤É¥Ï¡¼¥Ö¤Î¾¦ÉÊ¤ä¥Æ¥£¡¼¥°¥Ã¥º¡õ¥Ý¥Ã¥È¡¢¥Ï¡¼¥Ö¥°¥Ã¥º¤Ê¤É¥Ï¡¼¥Ö´ØÏ¢¾¦Éʤâ¿¿ô¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£



¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼¥¹¥È¥¢¡¼